2019ko landatzea

LHKO 3.4DKOEK EGINDAKOA

Gaur Jon eta Aiora Juanitorekin baratzara joan gara. Kanpoan dagoen lurrean zulo batzuk egin ditugu patatak landatzeko. 16 patata landatu ditugu, patatak landatzeko, lehenengo gauza egin behar dena, zulo batzuk egitea da, eta bigarren gauza,patatak zuloan sartzea da. Azkeneko gauza patatak estaltzea da. Jon eta ni arduratsuak eta langileak sentitu gara, oso kontent eta pozik sentitu gara ere. Une batean bero asko zegoen eta berotuak sentitu gara. Juanito oso langileak izan garela esatean oso langileak sentitu gara. Atzoko lana egitean gauza batzuk aldatuko genituen, adibidez, tomateak landatzea, tipulak landatzea, parterreak konpondu eta plastikoa konpondu nahi dugu ere.

Today, Jon, Aiora and Juanito went to the vegetable garden. We  sowed sixteen potatoes,  in the soil. First we made holes in the land, secondly we put the potatoes in the hole, and the last thing was when we covered the potatoes. 

Julen, Egoi, leire eta Candela: 
Gaur LH34 joan gara baratzara, Candela eta Julenek babarrunak landatu ditugu. Egoik eta Leirek, artoa erein dugu. Ondoren Leirek eta Egoik ureztatu dute artoa eta babarrunak.Lauok luzokerrak landatu dituzte. Gu baratzara joan garenean pozik eta arduratsuak sentitu ginen, ni baratza pixka bat haundituko nuke eta plastiko berria jarriko nuke. Ongi sentitu gara baratzara joan garelako, Eutsikoen aiton-amonekin egon garelako, gure klasekokideekin ongi pasatu dugu eta artoa erein dugulako. 

Izadi, Jare, Mikel, Julen, Ximel eta Ander: 
Lehenengo lur pila batera joan gara lurra bilatzera, Izadi, Mikel, Julen, Ximel eta Anderrek aitzurra zuten, Jare berez, pala zuen, ailtxurra zutena lurra atera dute eta Jarek palarekin bildu du gurditxoan sartzeko. Eutsikoei pasa diegu  lurra, beraiek loreak landatzeko. Hasieran oso langileak geunden baina beroa eta nekeagatik gutxiago lan egin dugu. Nahiz eta nekatuak egon, lan asko egin dugu.
Izadik nahi gabe Juleni jo zion altxurrarekin, Julen triste zegoen. 
Taldea aldatuko genuke eta Ximel bakarrik ez ibiltzea ontziak eramaten, guztiok eramatea nahiago genuke. 

    LHKO 5. 6 MAILAKOEK EGINDAKOA

2019ko maiatzaren 13an baratzara joan ginen.

Bi taldetan banatu ginen Eutsiko aiton amonekin. Lehenengo taldekoek negutegian, loreak landatu zituzten. Bigarren taldea kanpoan egon ziren, eta gauza asko landatu zituzten: kalabazinak, porruak…

Gero,  harresian loreak jarri zituzten eta ureztatu zituzten. Edgarrek argazkiak atera zituen. Ondoren material guztia garbitu zituzten eta denok batera argazki bat egin zuten.         

              

          CRONICLE

13-05-2019 we went to the vegetable garden.

We separated in two groups. Also come Eutsi’s elder people. One group, in the green house planted many things for example: courgette, leeks…

Later we planted flowers on the wall, and we watered the flowers. Edgar was making photos. After that,  we cleaned all the materials and we did one photo together.

El 13 de Mayo de 2019 fuimos a la huerta del colegio con l@s jubilad@s de Eutsi. Nos separamos en dos grupos. El primer grupo, en el invernadero, plantaron flores. El segundo grupo, fuera del invernadero, plantaron varias cosas: Calabacines, puerros…

Luego pusimos flores en las vallas, y despues las regamos. Edgar estuvo sacando fotos, después limpiamos todos los materiales. Para terminar todos juntos nos sacamos una foto.  

5TH AND 6TH OF PRIMARY SECOND VERSION

Atzo 2019ko maiatzaren 13an, LH 5-6 mailako ikasleak eta Eutsiko jubilatuak baratzera joan ginen.

Han, bi talde egin genituen.

Lehenengo taldea, Eider, Peru, Aner, Irune, Edgar, Ibai,  Nora eta jubilatu batzuk osatua, loreak landatzen egon ziren negutegian.

Bigarren taldea, Amane, Unai, Amaiur, Egoi, Oihan, Aitor, Noa eta jubilatu batzuk osatuak, kanpoan porruak eta kalabazinak landatzen egon ziren, baita ere ureztatzen.

Azkenik denok argazki bat atera genuen.

                          

El 13 de mayo de 2019 fuimos a la huerta, 5-6 de primaria y los jubilados de Eutsi.

En la huerta,hicimos dos grupos:

-El primero, estuvieron en el invernadero plantando flores.

-El segundo, estuvieron fuera plantando puerros y calabacines, después de eso,lo regaron todo.

Y para terminar, nos sacamos una foto entre todos.

                                  -Cronicle-

Yesterday 13th of , may of 2019 LH 5-6 students and Eutsi  we went to the vegetable garden.

In the Vegetable garden we made two groups:

The first group, Eider, Peru, Aner, Irune, Edgar, Ibai, Nora and some of the Eutsi asociation, planted flowers in the greenhouse.

The second group, Amane, Unai, Egoi, Amaiur, Oihan, Aitor, Noa and some of Eutsi people, planted some vegetables in the outside.

Finally, we made a photo all the people.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *