Archivo por meses: diciembre 2017

Sin categoría

Hurrengo pausoak

Deja un comentario

Gaur zuzendaritzan egon gara . Zesarrek  erositako landarei argazkiak ateratzera.

Gero, baratzera joan gara eta auzo konpostagailuaren kokapenari argazki bat ateratzera diogu.

Ematen du, azkenak Nilsa eta ibarreko Mankomunitateak guri lagunduko digutela auzo konpostagailuaren proiektua aurrera ateratzera, gabonetan eskatutako etxola eraikiko da.

Konpostagailuaren kokapena

Berehala landareak landatuko direnenez, neguan egiten duen hotzaren kontra, negutegiko ateetann plastikoa jarriko dugu. Horrela daude momentu honetan.

Ikasleen lanak

Some students made creams / Ikasle batzuek ukendua egin zuten / Algunos alumnos y alumnas hicieron cremas

Deja un comentario
1st of secondary group and 4th of Primary made creams today together. It was a very beautiful experience and apart from doing creams we learnt working in groups. 
We liked working with Secondary students. 
Here you have the recipe:
ZOLDA BELAR UKENDUA ONURAK:
Hematoma, kolpeak, artrosia, giltzaduren minak, zauriak etab.OSAGAIAK:
– Zolda belarren sustraien eskukada bat.
– 300g oliba olio
– 60 g argizari

PRESTATZE PROZESUA:
– Maria bainutan berotzen da hiru orduz zolda-belarren sustraien eskukada eta 300g oliba olioa.
– Iragazki baten bitartez iragazten dira (gaza bat erabili daiteke, hobe estutzeko
– Argiazariaren 60g gehitzen zaizkio
– 24 orduz beratzen uzten dira
– Nahastea berotzen da eta boteetan bota daiteke

_________________________________________________________________

Dbhko 1. mailakoek eta Lehen Hezkuntzako 4. mailakoek gaur ukendu bat egin dugu elkarrekin.

Oso esperientzia polita izan da, ukenduak egiten ikasteaz gain taldean lan egiten ikasi dugu ere.

Asko gustatu zaigu DBHko ikasleekin lan egitea.

Goian erabilitako errezeta duzue!

 

 

Sin categoría

5. 6 mailakoek egin zutena

Deja un comentario

First we took tools and  we went to the vegetable garden, after that we took the compost land .

Then  we threw the compost land and remove it with the spade .
Third  we took the stones and we put them  in the box, and we threw the grass in the compost.
Lehenengo erramientak hartu genituen eta baratzera joan ginen, hori eta gero konpostako lurra  hartu genuen.
Bigarren landarei konpostako lurra bota genion, ondoren konpostako lurra txarrantxarekin nahastu genuen.
Hirugarren harriak hartu genituen eta kutxa konpostara bota genuen, eta gero belarra konpostara bota genuen.
___________________________________________________________________________

On 5th of December we went to vegetable garden:

First we separated the class in 3 groups:

One group went to took compost with one trolley,other group separated the stones from the grass ,and the other group mixed soil and compost, and Ione took photos.

Abenduaren 5ean baratzera joan ginen:

Lehenengo banatu genuen klasea 3 taldetan:

Talde bat joan zen komposta hartzera eskorga batekin,beste talde bat harriak kendu zituzten ,eta beste taldeak nahasten zuen ,eta Ionek argazkiak atera zituen.