GU 1go MAILAKO IKASLEAK GARA. BARATZEAN EGON GARA ETA
IÑAKIK EKARRITAKO TRESNA BERRIAK ERABILI DITUGU. ZESARREK EKARRITAKO LANDAREAK LANDATU DITUGU:
BARATZEA OSO ONGI GELDITU DA.
IMAN MIREN IRUNE JAVIER ANDY CARLOTA ANA
Hemen duzue beraiek egindako bideoa:
Aurkezpen hauek DBHkoek egin dituzte, asko ikasiko duzue!
Gaur zuzendaritzan egon gara . Zesarrek erositako landarei argazkiak ateratzera.
Gero, baratzera joan gara eta auzo konpostagailuaren kokapenari argazki bat ateratzera diogu.
Ematen du, azkenak Nilsa eta ibarreko Mankomunitateak guri lagunduko digutela auzo konpostagailuaren proiektua aurrera ateratzera, gabonetan eskatutako etxola eraikiko da.
Berehala landareak landatuko direnenez, neguan egiten duen hotzaren kontra, negutegiko ateetann plastikoa jarriko dugu. Horrela daude momentu honetan.
ZOLDA BELAR UKENDUA ONURAK:PRESTATZE PROZESUA:
– Maria bainutan berotzen da hiru orduz zolda-belarren sustraien eskukada eta 300g oliba olioa.
– Iragazki baten bitartez iragazten dira (gaza bat erabili daiteke, hobe estutzeko
– Argiazariaren 60g gehitzen zaizkio
– 24 orduz beratzen uzten dira
– Nahastea berotzen da eta boteetan bota daiteke
_________________________________________________________________
Dbhko 1. mailakoek eta Lehen Hezkuntzako 4. mailakoek gaur ukendu bat egin dugu elkarrekin.
Oso esperientzia polita izan da, ukenduak egiten ikasteaz gain taldean lan egiten ikasi dugu ere.
Asko gustatu zaigu DBHko ikasleekin lan egitea.
Goian erabilitako errezeta duzue!
First we took tools and we went to the vegetable garden, after that we took the compost land .
On 5th of December we went to vegetable garden:
First we separated the class in 3 groups:
One group went to took compost with one trolley,other group separated the stones from the grass ,and the other group mixed soil and compost, and Ione took photos.
Abenduaren 5ean baratzera joan ginen:
Lehenengo banatu genuen klasea 3 taldetan:
Talde bat joan zen komposta hartzera eskorga batekin,beste talde bat harriak kendu zituzten ,eta beste taldeak nahasten zuen ,eta Ionek argazkiak atera zituen.
Eskolan jarriko den konpostagailu berriaren bideoa uzten dugu hemen.
Hemen uzten ditugu Tuteran eta Iruñan erabilitako dokumentuak.
Eskola Kontseiluak antolatzen dituen jardunaldietan gure proiektua aurkeztu zen, bi saioetan parte hartu genuen, Tuteran eta Iruñan.
Honen harira Diario de Noticiasen argitartu zena eman uzten dizuegu:
http://consejoescolar.educacion.navarra.es/web1/wp-content/uploads/2017/11/1372.pdf
El proyecto fue presentado en las jornadas que organiza el Consejo Escolar en Tudela y en Iruña, y aquí podeís ver también el artículo que Diario de Noticias publición sobre el proyecto.
On the 27th of Septembre, we made three groups.
In one group were Ione, Amaiur, Amane,Uxue and Egoi. In the second group were Ibai, Aner and Edgar. In the third group were Mikel and Amaia. Stephanie, made pictures with the tablet.
The first group picked up beans. The second group collected potatoes. And the third group recollected corn.
We took these potatoes, beans and corns because the next year they will become seed. We have to keep it in a cold place.
Another version:
Today we went to the greenhouse, we took potatoes ,corns and beans .
We did four Groups: Aner, Ibai and Edgar took the potatoes, later Amane , Ione ,Egoi, Uxue and Amaiur took the beans, after that Mikel and Amaia collected the corn and Stephanie took the photos.
We collected these vegetables because with these seeds we will grow more vegetables next year. We will keep them in a cold place.
