Archivo de la categoría: Sin categoría

Hurrengo pausoak

Gaur zuzendaritzan egon gara . Zesarrek  erositako landarei argazkiak ateratzera.

Gero, baratzera joan gara eta auzo konpostagailuaren kokapenari argazki bat ateratzera diogu.

Ematen du, azkenak Nilsa eta ibarreko Mankomunitateak guri lagunduko digutela auzo konpostagailuaren proiektua aurrera ateratzera, gabonetan eskatutako etxola eraikiko da.

Konpostagailuaren kokapena

Berehala landareak landatuko direnenez, neguan egiten duen hotzaren kontra, negutegiko ateetann plastikoa jarriko dugu. Horrela daude momentu honetan.

5. 6 mailakoek egin zutena

First we took tools and  we went to the vegetable garden, after that we took the compost land .

Then  we threw the compost land and remove it with the spade .
Third  we took the stones and we put them  in the box, and we threw the grass in the compost.
Lehenengo erramientak hartu genituen eta baratzera joan ginen, hori eta gero konpostako lurra  hartu genuen.
Bigarren landarei konpostako lurra bota genion, ondoren konpostako lurra txarrantxarekin nahastu genuen.
Hirugarren harriak hartu genituen eta kutxa konpostara bota genuen, eta gero belarra konpostara bota genuen.
___________________________________________________________________________

On 5th of December we went to vegetable garden:

First we separated the class in 3 groups:

One group went to took compost with one trolley,other group separated the stones from the grass ,and the other group mixed soil and compost, and Ione took photos.

Abenduaren 5ean baratzera joan ginen:

Lehenengo banatu genuen klasea 3 taldetan:

Talde bat joan zen komposta hartzera eskorga batekin,beste talde bat harriak kendu zituzten ,eta beste taldeak nahasten zuen ,eta Ionek argazkiak atera zituen.

 

Gure Baratza Proiekuta egunkarian eta Eskola Kontseiluko Jardunaldietan

Eskola Kontseiluak antolatzen dituen jardunaldietan gure proiektua aurkeztu zen, bi saioetan parte hartu genuen, Tuteran eta Iruñan.

 

Honen harira Diario de Noticiasen argitartu zena eman uzten dizuegu:

 

http://consejoescolar.educacion.navarra.es/web1/wp-content/uploads/2017/11/1372.pdf

El proyecto fue presentado en las jornadas que organiza el Consejo Escolar en Tudela y en Iruña, y aquí podeís ver también el artículo que Diario de Noticias publición sobre el proyecto.

What did we do in the vegetable garden?

On the 27th of Septembre, we made three groups.
In one group were Ione, Amaiur, Amane,Uxue and Egoi. In the second group were Ibai, Aner and Edgar. In the third group were Mikel and Amaia. Stephanie, made pictures with the tablet.
The first group picked up beans. The second group collected potatoes. And the third group recollected corn.

We took these potatoes, beans and corns because the next year they will become seed. We have to keep it in a cold place.

Another version:

Today we went to the greenhouse, we took potatoes ,corns and beans .
We did four Groups: Aner, Ibai and Edgar took the potatoes,  later Amane , Ione ,Egoi, Uxue and Amaiur took the beans,  after that Mikel and Amaia collected the corn and Stephanie took the photos.

We collected these vegetables because with these seeds we will grow more vegetables next year. We will   keep them in a cold  place. 

 

Working again!

Yesterday, in english class, we prepared some carts. First we did some holes in the cards, later we put some flanges in the cards.

Then we went to the greenhouse and we put the cards. After that we took out the weeds and we tied the tomatoes plants with one piece of clothes and when we finished this we went to class.

In conclusion we enjoyed very much in the greenhouse and we would like people respect the carts.