GORTZA / GÜESA

Gortza bi auzotan banazten da , goiko eta beheko auzoak. Behealdean herriak duen eliza kokatzen da. Gortzako eliza San Esteban deitzen da. XII. mendearen amaieran eta hurrengo mendearen hasieran eraikitako eliza gotikoa da. Erromaniko berantiarraren tipologiari jarraituz, 1955ean zaharberritu eta eraberritu zen. 

Habeartea hiru ataletan banaturik dago, burualdea burualde zuzenekoa da eta arku fajoidun kanoi-ganga zorrotz batez estalita dago. Elizara sartzeko, epistolaren aldetik joan behar da, erdi-puntuko arkudun ate batetik. Kanpoaldean, Erdi Aroko egiturak eta bolumenak ikus daitezke, eta, espistolaren aldetik, hainbat eraikuntza moderno gehitu ziren, ataripe eta bataio-kapera gisa balio dutenak.

Güesa se ordena por dos pequeños barrios, el alto y el bajo. En el bajo es donde se localiza la iglesia que tiene el pueblo. La iglesia de Güesa se llama San Esteban. Es una iglesia gótica que se construyó a finales del siglo XII y a principios del siglo siguiente siguiendo la tipología del Románico tardío, se restauró y reformó en 1955.

Tiene una nave que se divide en tres tramos, más la cabecera de testero recto y se cubre con una bóveda de cañón apuntado con arcos fajones. Para acceder a la iglesia se debe de ir por el lado de la epístola, a través de una puerta de arco de medio punto. En el exterior se puede apreciar las estructuras y volúmenes medievales y se añadieron por el lado de la espitosa una serie de construcciones modernas que sirven de pórtico y capilla bautismal.

Gortza herriko eskola mantentzen du,  50eko hamarkadan zegoen bezala mahai eta idazmahaiekin. Hormetan, Camino Oscozen kartak eta artikuluak gordetzen dira.

Güesa conserva la escuela del pueblo tal y como estaba en los años 50, con sus mesas y sus pupitres. En las paredes se conservan cartas y artículos de Camino Oscoz.

Maria Camino Andrea Oscoz Urriza

1930 urtean Gortzan lan egin zuen irakasle errepublikazalea izan zen. Iruñako Santo Domingo kalean jaio zen, lau anai-arrebetatik txikiena zen. Bere gurasoak Antonio eta Anastasia 1918ko gripeagatik hil ziren, horregatik bere familiako jendeak euren ardura hartu zuten, baina anaiak banandu zituzten.

Iruñeko Teresiarren ikastetxean amaitu zituen bere ikasketak nota onekin eta gero lanpostua eduki zuen Gortzako eskolan irakasle bezala.

1936ko uztailaren 31kan atxilotuta izan zen eta Iruñeko kartzelara eraman zuten 26 urtekin, torturak, irainak eta seguru aski bortxaketak jasan zituela.

Falangistak Iruñatik egoera txarretan paseatu zuten. Abuztuaren 10ean karlistek tiroka  hil zuten eta Urbasara zioazela bere gorputza Pilatotako balkoitik bota zuten. Gaur egun oraindik ez da bere gorputza aurkitu.

Maria Camino Andrea Oscoz Urriza

Fue una maestra republicana navarra que estuvo trabajando en Güesa en 1930. Nació en la calle de Santo Domingo de Pamplona, era la menor de cuatro hermanos, sus padres Antonio y Anastasia murieron por la gripe de 1918, por lo cual los familiares  se tuvieron que hacer cargo de los niños, pero tuvieron que separarlos.

Terminó los estudios en el Colegio de las Teresianas de Pamplona con buenas notas y tiempo después consiguió la plaza de maestra en Güesa.

El 31 de julio de 1936 fue arrestada y llevada a la cárcel de Pamplona, con 26 años, sufrió vejaciones, torturas y probablemente violaciones.

Los falangistas la pasearon públicamente por Pamplona en muy mal estado. El 10 de agosto fue asesinada a tiros por los carlistas, durante su traslado a Urbasa, su cadáver fue arrojado al Balcón de Pilatos y todavía sigue desaparecido.

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko.